Zanim pi\u0142ka zd\u0105\u017cy\u0142a opa\u015b\u0107 po ostatnim secie, trybuny w Wuhan ju\u017c skandowa\u0142y jej przydomek. „Moon Sister” \u2013 tak nazwali Maj\u0119 Chwali\u0144sk\u0105 chi\u0144scy fani. Kilka dni p\u00f3\u017aniej do tego okre\u015blenia odwo\u0142a\u0142 si\u0119 jeden z najbardziej wp\u0142ywowych ameryka\u0144skich dziennikarzy tenisowych. Polka wygra\u0142a turniej WTA 1000 w Wuhan \u2013 to pierwszy taki tytu\u0142 w jej karierze, osi\u0105gni\u0119ty w roku, w kt\u00f3rym nieoczekiwanie dotar\u0142a te\u017c do fina\u0142u Roland Garros.<\/p>\n
Steve Tignor, znany w \u015bwiecie tenisa komentator i analityk, po\u015bwi\u0119ci\u0142 Chwali\u0144skiej obszerny tekst na portalu „First Ball In”. Sam tytu\u0142 tego materia\u0142u \u2013 „Wschodz\u0105ca Siostra Ksi\u0119\u017cyca” \u2013 ju\u017c zdradza ton ca\u0142ej publikacji. Tignor nie kryje zachwytu nad niecodziennym stylem gry Polki i zauwa\u017ca, \u017ce a\u017c do Roland Garros to w\u0142a\u015bnie ta niekonwencjonalno\u015b\u0107 by\u0142a g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em jej w\u0142asnych w\u0105tpliwo\u015bci co do szans na sukces na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n
Amerykanin opisa\u0142 Chwali\u0144sk\u0105 jako zawodniczk\u0119, kt\u00f3ra sprytem rekompensuje niezbyt imponuj\u0105ce warunki fizyczne. Jego zdaniem Polka „nadaje nowe znaczenie powiedzeniu: 'potrzeba matk\u0105 wynalazk\u00f3w’ na korcie tenisowym”. Dominuj\u0105c\u0105 r\u0119k\u0105 Polki jest lewa \u2013 ale uwag\u0119 dziennikarza przyku\u0142o to, co robi z ni\u0105 w sytuacjach ekstremalnych. „Kiedy jest szeroko rozci\u0105gni\u0119ta w stron\u0119 bekhendu, przerzuca rakiet\u0119 z dominuj\u0105cej lewej r\u0119ki na praw\u0105 i wykonuje lob” \u2013 opisa\u0142 Tignor.<\/p>\n
Jest te\u017c drugie jej znamienne zagranie: tak zwana „pi\u0142ka ksi\u0119\u017cycowa”, czyli w tenisowym slangu wysokie uderzenie z du\u017c\u0105 rotacj\u0105, posy\u0142ane g\u0142\u0119boko pod koniec kortu. Gdy rywalka dogania Chwali\u0144sk\u0105 w wymianie, ta \u2013 jak pisze Tignor \u2013 „rzuca staromodn\u0105, bezkompromisow\u0105 pi\u0142k\u0119 ksi\u0119\u017cycow\u0105, aby da\u0107 sobie czas na regeneracj\u0119”. I w\u0142a\u015bnie od tego zagrania, w po\u0142\u0105czeniu z przydomkiem nadanym przez kibic\u00f3w w Wuhan, powsta\u0142 tytu\u0142 jego tekstu.<\/p>\n
Dziennikarz szybko dodaje jednak zastrze\u017cenie: sprowadzanie gry Polki tylko do defensywnych lob\u00f3w by\u0142oby nieuczciwe. „Jest kim\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko moonballerk\u0105” \u2013 pisze, uzupe\u0142niaj\u0105c, \u017ce „jest r\u00f3wnie kreatywna i zadziorna zar\u00f3wno w ataku, jak i w obronie”. Za przyk\u0142ad stawia bogactwo jej bekhendu: „W ka\u017cdej wymianie mo\u017ce pokaza\u0107 przeciwniczce cztery rodzaje backhand\u00f3w: drop shota, slice’a obur\u0105cz, drive’a obur\u0105cz i wysokiego topspina krzy\u017cowego”.<\/p>\n
Forhend Polki Tignor por\u00f3wna\u0142 do zagra\u0144 Angelique Kerber, r\u00f3wnie\u017c lewor\u0119cznej zawodniczki, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce Chwali\u0144ska „z forhendu, podobnie jak jej kole\u017canka lewor\u0119czna Angelique Kerber, lubi u\u017cywa\u0107 wysokiego, odbitego crossa, aby zaskoczy\u0107 pi\u0142k\u0105 wzd\u0142u\u017c linii na otwartym korcie”. Doceni\u0142 tak\u017ce jej serwis, pisz\u0105c, \u017ce Polka „jak ka\u017cda dobra lewor\u0119czna, jest mistrzyni\u0105 w szerokim zamachu serwisowym na akord, a nast\u0119pnie forhendem wzd\u0142u\u017c linii”.<\/p>\n
Tekst nie ograniczy\u0142 si\u0119 do rozbioru technicznego. Tignor przypomina, \u017ce sukces w Pary\u017cu przyni\u00f3s\u0142 Chwali\u0144skiej s\u0142aw\u0119, a wraz z ni\u0105 \u2013 liczne grono hejter\u00f3w. „Nie by\u0142a gotowa na ca\u0142\u0105 t\u0119 krytyk\u0119 i internetowe trolle” \u2013 pisze, odnosz\u0105c si\u0119 do problem\u00f3w ze zdrowiem psychicznym, z kt\u00f3rymi Polka zmaga\u0142a si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci. I w\u0142a\u015bnie przez te okoliczno\u015bci, jak podsumowuje dziennikarz, jej zwyci\u0119stwo w Wuhan „b\u0119dzie jeszcze s\u0142odsze”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Steve Tignor opisa\u0142 styl gry Mai Chwali\u0144skiej po jej pierwszym tytule WTA 1000 w Wuhan, nazywaj\u0105c Polk\u0119 „Wschodz\u0105c\u0105 Siostr\u0105 Ksi\u0119\u017cyca” za jej nietypowe, kreatywne zagrania na korcie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"1","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-9047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tennis"],"acf":[],"yoast_head":"\n